Моя цитадель (Страница 51 из 162)

Что знают двое, то знает свинья.

я бы перевела типа "что знают двое, то знает каждая свинья" или "что знают двое, то знает даже свинья"

ну да.

Смородина в сгущенке))

Сдала англ, это было странненько)).
Чтение мне не понравилось. Аудирование было простое... ну, элементарное. Очень лёгкое для понимания, но там какие-то каверзные вопросы некоторые. Т.е., ты вроде бы всё понял, но всё равно иногда не уверен, какой ответ выбрать.
Я провалила говорение, на которое возлагала почти все свои надежды, потому что оно получалось лучше всего. Раньше я укладывалась во временные рамки и чётко излагала свои мысли, мне ставили за него всегда хорошие баллы... но тут на меня что-то нашло...
Поэтому самые высокие баллы будут, скорее всего, за письмо.
Аудирование в заданиях на говорение и письмо тоже очень понятное. Они там так хорошо говорят - чётко, медленно.
Вот когда я готовилась, попадались ужасные лекции... У лекторов была каша во рту, либо болтали про какие-нибудь виды дренажных систем в разных типах почв, но это были не ИТС тесты...

А сталагнатами?

Это когда эти двое встречаются

Вот за что мне всегда нравились пещеры, так это за то, что там растут сталагмиты. Обычная сосулька рстёт сверху вниз, а сталагмит - снизу вверх. Это казалось чудом. И когда возле кочегарки дома престарелых выросла снизу вверх сосулька, я её называл "сталагмит".