Persephone пишет:Если бы были другие живые языки той же группы, было бы интересно сравнить. А так он один, да еще и вымирает. И то, что он такой один вымирает - тоже некий знак. Есть, о чем думать.
Вроде не вымирает.
Отсутствуют рекурсивные структуры в синтаксисе (и, как следствие, конечность языка). Строчка из популярной песни "я обернулся посмотреть, не обернулась ли она, чтоб посмотреть, не обернулся ли я" на пираханский непереводима в принципе, потому что даже для перевода такой простой фразы, как "дом брата Джона", пираханцу потребуется громоздкая конструкция из двух предложений: "У Джона есть брат. У брата есть дом".
До последнего времени считалось, что наличие рекурсии - обязательное свойство языка, одно из главных отличий человеческого языка от коммуникативных систем животных.
какая аристократия 